Aktualności

Jak rozliczyć pracę za granicą w 2024 roku? Poradnik dla studentów.

13.02.2025 Studenci

Praca poza granicami stanowi doskonałą okazję do zdobycia praktycznych umiejętności oraz pozyskania dodatkowych środków na pokrycie kosztów utrzymania i nauki. Rok 2024 był dla wielu młodych ludzi czasem pracy w Niemczech, Holandii oraz innych państwach Unii Europejskiej. Jeżeli w ciągu ostatniego roku pracowałeś poza granicami Polski, być może zastanawiasz się, jak poprawnie rozliczyć osiągnięte dochody. Jakie dokumenty będą potrzebne, jak przebiega proces i jakie ulgi oraz zwroty możesz uzyskać?

Statystyki dotyczące pracy sezonowej studentów za granicą

Raport „Staż studentów” opublikowany przez Polską Agencję Prasową w 2020 roku ujawnił, że niemal połowa studentów rozważała wyjazd na zagraniczny staż. Wielu młodych ludzi oceniło wynagrodzenie uzyskiwane za granicą jako wyższe niż w kraju, doceniając jednocześnie rozwój umiejętności językowych oraz korzystniejsze warunki zatrudnienia.

Warunki oferty pracy i poziom wynagrodzenia zmieniały się w zależności od państwa, branży oraz sytuacji gospodarczej. W 2024 roku opieka nad osobami starszymi w Niemczech przynosiła zarobki od 5000 do 9000 zł miesięcznie, podczas gdy praca przy zbiorach w Holandii umożliwiała uzyskanie dochodu w przedziale od 4000 do 8000 zł. Stawki godzinowe oscylowały między 40 a 66 zł w Holandii oraz od 45 do 55 zł w Niemczech.

Praca za granicą – różnice w porównaniu z zatrudnieniem w Polsce

Zatrudnienie poza granicami wymaga stosowania się do obcych przepisów fiskalnych. Mimo że umowy o pracę i umowy cywilnoprawne obowiązujące w Niemczech, Holandii czy innych krajach UE spełniają polskie standardy, systemy podatkowe okazują się zupełnie odmienne. Studenci zdobywający doświadczenie w 2024 roku powinni zapoznać się z obowiązkami fiskalnymi zarówno w państwie zatrudnienia, jak i na rodzimym gruncie.

W Polsce podatki oblicza się według ustalonych stawek, podczas gdy w państwach Unii Europejskiej obowiązują specyficzne zasady, odmienne stawki, odliczenia i wymagania dokumentacyjne. Niektóre państwa oferują ulgi obniżające sumę należności fiskalnych, a umowy międzynarodowe umożliwiają uniknięcie opodatkowania tych samych dochodów w więcej niż jednym kraju.

Jakie dokumenty należy zebrać do rozliczenia podatkowego za granicą?

Aby prawidłowo obliczyć należne podatki, zbierz niezbędną dokumentację. Wymagane dokumenty zmieniają się w zależności od państwa, w którym zdobywałeś dochody.

  • W Niemczech studenci składają roczne zeznanie podatkowe o nazwie Steuererklärung. Dokument ujawnia szczegółowo dochody osiągnięte w danym roku fiskalnym – zarówno te uzyskane w Niemczech, jak i za granicą. Wypełnienie formularza umożliwia odzyskanie nadpłaconych środków.
  • W Holandii podstawowym dokumentem pozostaje aangifte inkomstenbelasting, który należy wypełnić po zakończeniu roku rozliczeniowego. Deklaracja obejmuje wszystkie przychody, również te zdobyte poza granicami kraju, co pozwala na uzyskanie zwrotu nadpłaconego podatku.

Polska zawarła porozumienia z wieloma państwami, między innymi z Niemcami oraz Holandią o unikaniu podwójnego opodatkowania. Umowy te zabezpieczają przed koniecznością płacenia podatku zarówno w Polsce, jak i w państwie zatrudnienia. Przestudiuj warunki umów – znajomość zapisów pozwala skorzystać z ulg podatkowych oraz obniżyć fiskalne obciążenia.

Czy rozliczenie fiskalne różni się dla pracowników sezonowych i długoterminowych?

Długość okresu zatrudnienia wpływa na sposób rozliczania dochodów. Studentów zatrudnionych na krótkoterminowych umowach z reguły obowiązują inne wymagania fiskalne niż tych, którzy pracują przez dłuższy czas. Osoby zatrudnione na okres od 3 do 6 miesięcy często mogą uniknąć pewnych opłat – tak jest chociażby w przypadku pracy w Niemczech, Holandii i innych krajach Unii Europejskiej.

Pracownicy sezonowi, niezależnie od wysokości zarobku, zgłaszają swoje przychody w rocznym rozliczeniu. Jeżeli pracowałeś rok lub dłużej, prawdopodobnie będziesz musiał przygotować bardziej rozbudowane zestawienie. Całość dochodów obejmuje wynagrodzenie podstawowe, premie oraz dodatki, a zmiany stawek podatkowych często zależą od poziomu uzyskanych dochodów.

Ulgi podatkowe dla studentów za granicą

Doświadczenie zawodowe zdobywane poza granicami Polski może otworzyć drogę do korzystania z ulg, które obniżają obciążenia fiskalne.

Status studenta umożliwia korzystanie z odliczeń związanych z kosztami wychowywania dziecka oraz wydatkami na edukację. W Niemczech istnieje opcja odliczenia kosztów nauki, zakupu podręczników oraz uczestnictwa w kursach, które wspierają rozwój zawodowy.

Przy zmniejszaniu obciążeń fiskalnych pomocne okazują się takie dokumenty, jak:

  • zaświadczenia o dochodach,
  • potwierdzenia wydatków związanych z edukacją,
  • dokumenty poświadczające opiekę nad dzieckiem.

Formularze rozliczeniowe, dołączane do zeznania podatkowego w Niemczech i Holandii, umożliwiają precyzyjne określenie wysokości odliczeń.

Zwrot podatku – procedura i czas oczekiwania

Proces odzyskiwania nadpłaconych środków przebiega sprawnie zarówno w Niemczech, jak i w Holandii. Gdy zapłacona kwota podatku przekracza faktyczne zobowiązania, pojawia się szansa na odzyskanie różnicy. Proces rozpoczyna się od złożenia rocznego zeznania, w którym ujmuje się wszystkie uzyskane dochody. Wypełnianie formularzy w Niemczech i Holandii przyspiesza cały proces, a czas oczekiwania na zwrot zwykle wynosi kilka miesięcy.

Wsparcie doradcy podatkowego i pomoc przy rozliczeniach

W sytuacji gdy rozliczanie dochodów sprawia trudność, warto zwrócić się o pomoc do ekspertów. Wiele firm, między innymi Timetax, oferuje asystę przy rozliczaniu dochodów zdobytych w Niemczech oraz Holandii. Specjaliści pomagają uporządkować dokumenty, wypełnić formularze oraz odzyskać nadpłacone środki.

Poznaj informacje na temat metod odzyskiwania podatku w wybranych krajach:

Praca zagraniczna – wyzwania i wpływ na rozliczenia fiskalne

  • Podwójne opodatkowanie i międzynarodowe umowy
    Znajomość porozumień międzynarodowych pozwala zabezpieczyć się przed opodatkowaniem tych samych dochodów w dwóch krajach, co redukuje ryzyko podwójnych zobowiązań fiskalnych.
  • Zgromadzenie dokumentów
    Praca za granicą wymaga posiadania odpowiednich dokumentów, takich jak umowy o pracę czy zaświadczenia o dochodach, które czasem trzeba przetłumaczyć na język kraju zatrudnienia.
  • Odzyskiwanie nadpłaconych środków
    Czasami zdarza się, że można odzyskać nadpłacone środki, szczególnie w sytuacjach, gdy pojawiają się błędy w rozliczeniach lub występują nadmierne potrącenia.
  • Przestrzeganie lokalnych przepisów
    Stosowanie obowiązujących w danym kraju regulacji fiskalnych oraz zgłoszenie statusu rezydencji podatkowej pomaga unikać niepożądanych konsekwencji finansowych.
  • Różnorodność systemów podatkowych
    Praca poza granicami wiąże się z koniecznością poznania różnych systemów fiskalnych. Studenci, którzy po raz pierwszy spotykają się z zagranicznymi regulacjami, mogą napotkać trudności przy orientacji w nowych przepisach.

Podsumowanie

Doświadczenie zdobywane podczas pracy zagranicznej w 2024 roku mogło przynieść nie tylko praktyczne umiejętności, ale również dodatkowe środki na wsparcie edukacji. Dochody uzyskane poza granicami Polski podlegają określonym przepisom fiskalnym, dlatego znajomość zasad rozliczania to podstawa. Staranna organizacja oraz rozmowy z ekspertami pomagają zmniejszyć stres związany z tym procesem i mogą obniżyć obciążenia podatkowe. Pamiętaj: rozliczanie dochodów zdobytych poza granicami może okazać się nie tylko formalnością, ale również sposobem na uzyskanie dodatkowych środków wspierających codzienne życie, a o to zdecydowanie warto zabiegać.

Autor: Agata Tyrcha

Artykuł przygotowany przy współpracy z partnerem serwisu WhitePress®, który od 11 lat wspiera działania SEO i content marketingowe w Polsce i za granicą. Zautomatyzowana platforma umożliwia publikowanie artykułów na ponad 100 tysiącach portali na całym świecie. Dodatkowo oferuje natywne usługi copywritingu, zapewniając wysokiej jakości treści. 

Galeria zdjęć